Home
Search
Overview
Cast
Crew
Media
Series
Appearances
Locations
Additional links
Internet Movie Database
ISzDb - Internetes Szinkron Adatbázis
Search in database
Faragó András
born: 16.03.1964
Filmography
Voice actor
No.
Title
Actor
Role
1
Cerasella
(Magyar változat)
Mario Carotenuto
Brunos Vater
2
Sons of the Wind
(Harmadik szinkron, IKO Kábeltévé-2010)
Bud Spencer
Quintero
3
Father Hope
(Eredeti szinkron, RTL-2002)
Marcello Arnone
Diotallevi
4
Don Matteo 5 - Reckoning with the Past
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
5
Don Matteo 5 - Bloody Tarot Cards
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
6
Don Matteo 5 - In the Moonlight
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
7
Don Matteo 5 - True Fakes
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
8
Don Matteo 5 - The Last Puzzle
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
9
Don Matteo 5 - English Tourist
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
10
Don Matteo 5 - Self-Defense
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
11
Don Matteo 5 - The Power of a Smile
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
12
Don Matteo 5 - The Last Prey
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
13
Don Matteo 5 - An ordinary Sunday
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
14
Don Matteo 5 - Human Error
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
15
Don Matteo 5 - Broken Dreams
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
16
Don Matteo 5 - The Debutante Ball
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
17
Don Matteo 5 - Poisoned Water
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
18
Don Matteo 5 - Fallen from the Sky
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
19
Don Matteo 5 - Dreams and Needs
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
20
Don Matteo 5 - Memory Lapse
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
21
Don Matteo 5 - Dirty Laundry
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
22
Don Matteo 5 - Arabesque
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
23
Don Matteo 5 - The Winning Horse
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
24
Don Matteo 5 - The Last Judgement
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
25
Don Matteo 5 - Elections of the Heart
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
26
Don Matteo 5 - The Stakes
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
27
Don Matteo 5 - False Start
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
28
Don Matteo 6 - Welcome Back Don Matteo
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
29
Don Matteo 6 - The Aroma of Coffee
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
30
Don Matteo 6 - Chocolate
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
31
Don Matteo 6 - An Angel's Room
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
32
Don Matteo 6 - Young Dancers
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
33
Don Matteo 6 - Death of a Storyteller
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
34
Don Matteo 6 - The Rhythm of Pedals
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
35
Don Matteo 6 - The Dog who Disappeared
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
36
Don Matteo 6 - A Touch of Rouge
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
37
Don Matteo 6 - Wellness Therapy
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
38
Don Matteo 6 - A Restless Spirit
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
39
Don Matteo 6 - The Secrets of Others
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
40
Don Matteo 6 - Francesca and the Wolf
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
41
Don Matteo 6 - The Carousel
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
42
Don Matteo 6 - I'll Save You
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
43
Don Matteo 6 - A Valentine for Natalina
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
44
Don Matteo 6 - A Stolen Dream
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
45
Don Matteo 6 - Close Encounters
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
46
Don Matteo 6 - Natalina's Brother
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
47
Don Matteo 6 - Romantic Crisis
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
48
Don Matteo 6 - Beyond the Wall
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
49
Don Matteo 6 - The Treasure of Orpheus
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
50
Don Matteo 6 - Good Boys
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
51
Don Matteo 6 - A Test for Don Matteo
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
52
L'uomo che cavalcava nel buio
(Eredeti szinkron - MTV, 2010)
Mimmo Mignemi
Guglielmo
53
Don Matteo 7 - The Last Jump
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
54
Don Matteo 7 - The Art of Growing Up
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
55
Don Matteo 7 - Bear Tracks
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
56
Don Matteo 7 - The Girl wihout Name
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
57
Don Matteo 7 - No Joke
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
58
Don Matteo 7 - Prime Numbers
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
59
Don Matteo 7 - Behind Convent Walls
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
60
Don Matteo 7 - Dear Dad
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
61
Don Matteo 7 - A Question of Honor
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
62
Don Matteo 7 - Never say 30
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
63
Don Matteo 7 - The Ring
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
64
Don Matteo 7 - Who killed Sitting Bull?
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
65
Don Matteo 7 - Ambitious Goals
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
66
Don Matteo 7 - The Anniversary
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
67
Don Matteo 7 - Dance with me
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
68
Don Matteo 7 - Race against Time
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
69
Don Matteo 7 - The wrong Road
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
70
Don Matteo 7 - A friendly Chat
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
71
Don Matteo 7 - Perfect
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
72
Don Matteo 7 - Tango
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
73
Don Matteo 7 - For a Mother
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
74
Don Matteo 7 - Shadows of the Heart
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
75
Don Matteo 7 - A Daisy for Natalina
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
76
Don Matteo 7 - Whatever it takes
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
77
Don Matteo 8 - That was my Daughter
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
78
Don Matteo 8 - Rave Party
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
79
Don Matteo 8 - Proof of Love
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
80
Don Matteo 8 - The Man who could fly
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
81
Don Matteo 8 - The Return
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
82
Don Matteo 8 - Three Grandchildren and a Nanny
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
83
Don Matteo 8 - Severino in Love
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
84
Don Matteo 8 - Another Life
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
85
Don Matteo 8 - Marry me
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
86
Don Matteo 8 - Deception
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
87
Don Matteo 8 - The Father-in-law ist always right
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
88
Don Matteo 8 - The Secrets of Gubbio
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
89
Don Matteo 8 - Life choices
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
90
Don Matteo 8 - Generation Y
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
91
Don Matteo 8 - The most beautiful Day
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
92
Don Matteo 8 - Miracle Baby
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
93
Don Matteo 8 - Old Friends
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
94
Don Matteo 8 - The contested Child
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
95
Don Matteo 8 - A shadow of suspicion
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
96
Don Matteo 8 - Investigation of a Daughter
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
97
Don Matteo 8 - Love is not enough
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
98
Don Matteo 8 - Betrayal
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
99
Don Matteo 8 - All is Lost
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
100
Don Matteo 8 - Don Matteo stands accused
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
101
Don Matteo 9 - A New Beginning
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
102
Don Matteo 9 - The Second Wife
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
103
Don Matteo 9 - The Prosecutor's Witness
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
104
Don Matteo 9 - Love Put to the Test
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
105
Don Matteo 9 - A Record for Life
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
106
Don Matteo 9 - Out of this World
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
107
Don Matteo 9 - A Daughter’s Courage
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
108
Don Matteo 9 - Hanging On by a Thread
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
109
Don Matteo 9 - The Final Blow
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
110
Don Matteo 9 - Cyberbulli
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
111
Don Matteo 9 - Near and Far
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
112
Don Matteo 9 - A Losing Bet
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
113
Don Matteo 9 - The Price of Love
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
114
Don Matteo 9 - The Foreigner
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
115
Don Matteo 9 - A Question of Priority
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
116
Don Matteo 9 - A Choice
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
117
Don Matteo 9 - Under Attack
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
118
Don Matteo 9 - The Fortune Teller
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
119
Don Matteo 9 - Custody Battles
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
120
Don Matteo 9 - My Son
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
121
Don Matteo 9 - Family Business
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
122
Don Matteo 9 - Nothing to Lose
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
123
Don Matteo 9 - A Real Fairy Tale
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
124
Don Matteo 9 - Alma's Return
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
125
Don Matteo 9 - Old Memories
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
126
Don Matteo 9 - Goodbye Natalina!
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
127
Don Matteo 10 - Guilt
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
128
Don Matteo 10 - Forbidden Shots
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
129
Don Matteo 10 - No Escape
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
130
Don Matteo 10 - Safety Distance
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
131
Don Matteo 10 - I Thought It Was Love
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
132
Don Matteo 10 - Out of the Game
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
133
Don Matteo 10 - Don’t Blame the Stars
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
134
Don Matteo 10 - Medical Market
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
135
Don Matteo 10 - Small Town Love
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
136
Don Matteo 10 - The Shopping Cart Man
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
137
Don Matteo 10 - What Are You Worth?
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
138
Don Matteo 10 - Delivered From Evil
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
139
Don Matteo 10 - Little Stars
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
140
Don Matteo 10 - Cam Mom
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
141
Don Matteo 10 - The Promise
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
142
Don Matteo 10 - Life Is a Film
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
143
Don Matteo 10 - Finding an Old Friend
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
144
Don Matteo 10 - Two Mothers
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
145
Don Matteo 10 - The Movie Star
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
146
Don Matteo 10 - Deception
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
147
Don Matteo 10 - One Last Memory
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
148
Don Matteo 10 - Resurrection
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
149
Don Matteo 10 - The Infection
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
150
Don Matteo 10 - One Last Ride on the Carousel
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
151
Don Matteo 10 - The Escape
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
152
Don Matteo 10 - Forever Faithful
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
153
Don Matteo 11 - The Most Beautiful Error
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
154
Don Matteo 11 - Scenes from a Wedding
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
155
Don Matteo 11 - Salvation
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
156
Don Matteo 11 - For Their Own Good
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
157
Don Matteo 11 - Real Riches
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
158
Don Matteo 11 - The Price of Talent
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
159
Don Matteo 11 - Mistaken Love
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
160
Don Matteo 11 - I’ll Take Care of You
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini / Alberico
161
Don Matteo 11 - My Justice
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
162
Don Matteo 11 - Night of the Spirit
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
163
Don Matteo 11 - Just A Child
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
164
Don Matteo 11 - Choose Me!
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
165
Don Matteo 11 - Broken Hearts
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
166
Don Matteo 11 - A Normal Family
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
167
Don Matteo 11 - A Personal Question
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
168
Don Matteo 11 - One of Those
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
169
Don Matteo 11 - Parents and Children
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
170
Don Matteo 11 - Father Matteo Held Prisoner
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
171
Don Matteo 11 - Who Are You?
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
172
Don Matteo 11 - One-Way
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
173
Don Matteo 11 - The Rift
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
174
Don Matteo 11 - Premonitions
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
175
Don Matteo 11 - An Entire Lifetime
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
176
Don Matteo 11 - The Power of Forgiveness
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
177
Don Matteo 11 - The Christmas Child
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
178
Don Matteo 12 - Non avrai altro Dio all'infuori di me
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
179
Don Matteo 12 - Non nominare il nome di Dio invano
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
180
Don Matteo 12 - Ricordati di santificare le feste
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
181
Don Matteo 12 - Onora il padre e la madre
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
182
Don Matteo 12 - Non uccidere
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
183
Don Matteo 12 - Non commettere adulterio
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
184
Don Matteo 12 - Non rubare
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
185
Don Matteo 12 - Non dire falsa testimonianza
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
186
Don Matteo 12 - Non desiderare la donna d'altri
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
187
Don Matteo 12 - Non desiderare la roba d'altri
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
188
Don Matteo 13 - Il giorno perfetto
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
189
Don Matteo 13 - Amore e rabbia
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
190
Don Matteo 13 - Il sacrificio della regina
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
191
Don Matteo 13 - Così vicini, così lontani
(Eredeti szinkron)
Nino Frassica
Maresciallo Cecchini
Number of visits: 521